Dessinés par Jean-Michel Viant, les bateaux admis à participer à la Bouvet Guyane 2012 sont des monotypes construits en contreplaqué stratifié verre–époxy, réalisés à partir d’un kit assemblé (par le skipper lui-même ou par un chantier professionnel) et dotés de tous les équipements de sécurité contemporains.
Caractéristiques :
- Longueur : 8,00 m
- Largeur : 1,60 m
- Poids à vide : 450 kg
- Poids au départ de la Course : 900kg

Le monotype - Cariacou Boto III
Cariacou Boto III, histoire d’un nom
Thomas Saunier, un ami d’enfance a créé l’équipe de pirogue « Les Cariacous » (AH OUHHH!!!) il y a 8 ans.
C’est une bande d’amis d’enfance, avec une bonne humeur et une grande capacité à chambrer, qui sait mettre l’ambiance lors de grandes manifestations et qui aident les autres équipages à progresser sur les techniques de rame et de barre.
Lieu où nous nous réunissons tous : Camp Maripas, lieu incontournable de tous les événements.
Depuis, le début de cette aventure, deux botos (bateaux, en créole) ont été construits, pour participer à la course des Maîtres de la Pagaie.
La première pirogue était en bois construit de façon artisanale (poids : 2 tonnes).
La deuxième, est un monotype en résine époxy. Ce monotype a été conçu et instauré par Terre de Jeux, organisateur des Maitres de la Pagaie, pour que tous les participants aient la même pirogue. Ils ont été construits par l’école de Croisière Flamboyant et des jeunes en insertion (poids de la pirogue : 250kg environ).
Par amitié et en l’honneur de cette équipe, on a décidé de baptiser mon bateau “Cariacou Boto III”.

C’est un peu aussi dans l’espoir que l’endurance, l’énergie et la hargne de cette équipe déteignent par son nom sur mon bateau et m’aide dans les moments difficiles de la course.
Les Maîtres de la Pagaie
Fortement ancrée dans la culture Guyanaise, la course de pirogue « Les Maîtres de la Pagaie » est l’un des événements nautiques majeurs, avec celle de “Rame Dilo”, organisée par l’association Terre de Jeux dont fait partie Patrick Deixonne.
Depuis sa création, l’équipe des Cariacous, participe à toutes les courses et se classe dans le trio de tête.
Cette course, véritable épreuve sportive est aussi un grand moment de déconnade où les équipes rivalisent d’imagination dans leurs costumes et maquillages. L’ambiance y est bon-enfant, même si tout le monde souhaite la victoire.
Cariacou Boto III, histoire d’un bateau
J’ai racheté le bateau de Patrick Deixonne juste après qu’il ait effectué la course de la 2e édition « Bouvet Rames Guyane 2009 », en vue de commencer les travaux de remise à la jauge au plus vite.
Remise en état
Depuis décembre 2009, dans le cadre d’un chantier maritime d’insertion (alliant réalisation de projets professionnels, connaissance des nouvelles technologies, etc.), des jeunes étudiants du lycée professionnel de Kourou, encadrés par les professionnels de l’Ecole de Croisière Flamboyant, se sont investis dans la remise en état du bateau entier. Le temps de rénovation du bateau est de 1 mois pour 4 personnes à temps plein.
Ils ont notamment procédé aux modifications de la jauge 2012, effectué le ponçage et la peinture primaire, personnifié l’aménagement intérieur de l’embarcation et la décoration extérieure et mis en place l’alimentation électrique (circuit, pose de l’électronique et de l’accastillage).

Leurs compétences et savoir-faire se sont démontrés lors des précédentes éditions de la course et ont été suivies de félicitations de la part de l’organisation et de l’architecte du bateau. En effet, 5 bateaux guyanais sur 7 ont été entièrement construits sur plan et se sont classés parmi les dix premiers lors de l’édition 2009.
Ceci permet aux uns et aux autres d’apporter leur pierre à l’édifice, d’encourager leurs talents techniques ou artistiques, tels que ceux aux couleurs de l’Art Tembé, et de les épanouir tant sur un plan personnel que professionnel.
Ce sont eux qui ont créés les symboles Tembé qui ornent Cariacou Boto III, et la composition finale a été conçu par Loïc Boyer.

La composition de Loïc pour le décorum de Cariacou boto III

Vue 3D - Cariacou Boto III
La symbolique des Tembés
Originaire d’Afrique, le Tembé a pris racine en Guyane où les Noirs Marrons (descendants d’esclaves africains amenés en Guyane Française et au Suriname, anciennement Guyane Hollandaise) continuent de le faire vivre.
Le Tembé est un art très coloré et géométrique, exclusivement produit par deux outils : la règle et le compas à pointe sèche, éventuellement le couteau pour mettre en relief, et qui existe sous forme de peinture ou de sculpture : c’est L’Art Tembé, l’art du fleuve.
Il a été l’unique moyen de communication dans les plantations du Suriname. Lorsque les esclaves s’enfuirent, ils se réfugièrent dans la forêt équatoriale et ils employèrent des « messages codés ». Le Tembé devint leur « écrit ».
Les premières manifestations d’une sculpture spécifiquement marronne datent du début du 19e siècle : ce sont des peignes, des pagaies, des bancs, des objets quotidiens.
L’art Tembé, une philosophie, un art de vivre
Le Tembé n’est jamais le fait du hasard : c’est un travail sur soi, une initiation pour atteindre équilibre et harmonie.
Les produits en bois peint sont en étroite corrélation avec la vie quotidienne mais véhiculent aussi un langage culturel fort. L’utilisation des mêmes couleurs, motifs et symboles par tous les membres du village conforte la solidarité du groupe. La peinture est à la fois un acte de reconnaissance,d’appartenance, et de communication. La peinture est omniprésente dans la culture des Noirs Marrons : elle fonde leur identité sociale et culturelle.
Certains disent que toutes ces lignes qui se croisent, tournent, resurgissent soit par-dessus, soit par-dessous les unes des autres, sont comme les layons de la forêt : un labyrinthe où se réfugiaient les fugitifs. A travers ses symboles, le Tembé reflète la philosophie et la pensée d’un peuple qui s’est battu pour gagner sa liberté et pour approcher la sagesse.
La symbolique des couleurs
- Le noir représente la terre (matière)
- Le blanc, la femme, la beauté
- Le rouge, le sang, l’homme
- Le jaune, le soleil, le feu
- Le bleu, la Terre (planète), le ciel, l’eau
- Le vert, la nature
- Le gris, la nuit, la pluie
Le bleu marine est parfois utilisé comme le noir
Le noir et le jaune servent aux « aponchis », les contours et entrelacs.
Ce n’est que récemment que le tableau peint sur bois ou sur toile est apparu. D’ornement, le Tembé est devenu un art à part entière.

Les symboles Tembé
- la Tortue signifie la sagesse et surtout c’est un clin d’oeil à mes routeurs afin qu’ils ne m’envoient pas à Cherbourg (:-p),
- L’Ange Gardien est la protection, et les chaînes relient les 2 continents,
- Symbole de la Guyane qui signifie un retour au pays et aux racines quoi qu’il arrive,
- Symbole de la Force physique et mentale.
bonjour,
ravie d’être tombée sur votre site, il est une mine d’infos sur l’art tembé que j’affectionne particulièrement!
je suis en train de m’inspirer de cet art dans ma prochaine création grace à vous la symbolique prend tout son sens, merci!!
j’ai eu l’occasion de passer 10js en guyane en 1994 (j’avais 16ans)et j’en garde un fabuleux souvenir!!
ces fameuses peintures donnaient vie aux pirogues et pagaies que nous avions emprunter pour remonter le maroni!!! magnifiques
pourriez vous m’indiquer où je pourrais trouver d’autres significations des symboles!!
merci d’avance et bon vent!!!
superbe expérience que cette course dakar cayenne!! je vous suivrais en janv 2012!!!
séverine
Bonjour,
Merci pour votre message, nous sommes ravies que Cariacou Boto III soit une mine d’informations utiles :).
Il n’est pas très facile de trouver des infos sur cet art pour la simple raison, qu’il reste encore un art à transmission orale.
De ce fait, l’attribution d’une signification aux couleurs restent source de divergences au sein même de la communauté Businengé, et même pour celles indiquées dans les pages du site. :)
Les éditions Panacoco Roger Le Guen ont fait paraitre quelques ouvrages sur le sujet. Je vous recommande : Den Taki Foe a Tembe Les paroles du Tembe.
Vous pourrez trouver des informations complémentaires sur l’art Tembe sur le site de Franky Amété, artiste Boni, travaillant à Kourou.
Tenez nous au courant des avancées de votre travail.
Nous aussi sommes très intéressés par cet art. Les élèves vont y travailler et peut-être en créer à leur tour.
J’ai bien noté vos conseils Anne. Merci !
Bonjour à tous,
pour ceux qui sont intéressés par l’art Tembé, allez voir le site de Fanky Amété peintre et sculpteur et l’association Libi Na Wan à Kourou
qui vende le livre Den Taki Foë à Tembé, qui est très intéressant et qui donne beaucoup d’explication de cet art.Je l’ai acheté l’année dernière et je commence à réaliser quelques tableaux
je suis de 5.7 a jean Jaures ton site est superbe et toute notre classe est avec toi.
ENZO et MATHIAS
Salut !
J’ai appris plein de choses intéressantes … et peut-être même trouvé mon futur tatoo !!!
Merci pour toutes ces explications Julien et Anne !
Julien je te dis à Mardi et Anne au 10 mars !
;-)
C’est vraiment un très chouette site !
La bise